Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "se dénouer" in English

English translation for "se dénouer"

v. untie
Example Sentences:
1.In the final scene, we see Jake recovering.
À l'écran, l'intrigue commence à se dénouer lorsque Loretta décide de regagner Jake.
2.This complicated weave of opinions can be disentangled only with great readiness to compromise by all participants.
cet écheveau complexe d'opinions ne peut se dénouer que si tous les intéressés font preuve de la plus grande volonté de compromis.
3.Rivalries that could have been settled by discussion not only still persist but have degenerated into serious strife sparked by ethnic or religious claims.
il subsiste encore des antagonismes qui auraient pu se dénouer dans la logique des discussions et qui se sont , au contraire , exaspérés dans des situations dramatiques provoquées par des revendications ethniques et religieuses.
4.However, no battle is actually recorded and so a traditional interpretation has been that Amlaíb mac Gofraid was actually recruiting Amlaíb of Limerick for his upcoming conflict with Athelstan of England, which would turn out be the famous Battle of Brunanburh.
Ensuite aucune bataille n'est mentionné et l'interprétation traditionnelle de ce fait est que Amlaíb mac Gofraid a vassalisé son homonyme Amlaíb de Limerick pour que ce dernier le soutienne dans le conflit qui l'opposait au roi Athelstan, et qui allait se dénouer lors de la fameuse Bataille de Brunanburh.
5.I should like to make a brief aside here to tell you that our attitude today is one of slight concern. we feel that it is time to move from somewhat static declarations of position to real negotiation culminating in compromise; otherwise we shall have trouble both starting and concluding the negotiations.
je fais , ici , une très brève parenthèse pour dire ce qui est aujourd'hui notre attitude , un peu préoccupée , et notre sentiment qu'il est temps de passer de l'exposé de positions un peu statiques à une véritable négociation pour parvenir à des compromis , sans quoi la négociation peinera à se nouer et à se dénouer.
Similar Words:
"se démoder" English translation, "se démolir" English translation, "se démonter" English translation, "se déménager" English translation, "se démêler" English translation, "se dépasser" English translation, "se déplacer" English translation, "se déplorer" English translation, "se déployer" English translation